Nutzungsbedingungen (AGB)

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung von Kontera, einem Angebot von Sole Proprietorship, Spink Systems ("wir", "Kontera"). Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung der Offline-Funktion akzeptierst du diese Bedingungen.

Ein Konto ist für eine einzelne, natürliche Person bestimmt. Du bist verpflichtet, wahrheitsgemässe Angaben zu machen und dein Passwort geheim zu halten. Kontera richtet sich an Lernende ab ca. 15 Jahren; eine automatisierte Altersprüfung findet nicht statt (siehe Datenschutzerklärung, Abschnitt 4).

Du kannst Kontera auch ohne Konto offline nutzen — dabei bleibt dein Fortschritt lokal in deinem Browser gespeichert (siehe Datenschutzerklärung, Abschnitt 2) und es entsteht kein Vertragsverhältnis über ein Konto.

Kontera ist zum aktuellen Zeitpunkt kostenlos nutzbar. [[PREISMODELL]] — sollten wir künftig kostenpflichtige Funktionen einführen, informieren wir vorab und du entscheidest freiwillig, ob du sie nutzt.

Für einzelne KI-Funktionen kannst du im Voraus Guthaben erwerben (Prepaid-KI-Guthaben). Dieses Guthaben ist unverzinst und ausschliesslich zur Nutzung der KI-Funktionen bestimmt.

Nicht genutztes, gekauftes Guthaben kannst du dir auf Anfrage auszahlen lassen. Auszahlbar ist ausschliesslich gekauftes Guthaben; Bonus- oder Aktionsguthaben (Promo) ist von der Auszahlung ausgeschlossen. Der Mindestauszahlungsbetrag beträgt CHF 10. Die Auszahlung erfolgt entweder als Rückerstattung auf dein ursprüngliches Zahlungsmittel oder — nach Prüfung durch uns — per Banküberweisung auf eine von dir angegebene IBAN oder per TWINT auf deine Schweizer Mobilnummer. Wie wir die dafür nötigen Zahlungs- und Auszahlungsdaten bearbeiten, steht in der Datenschutzerklärung.

Auszahlungen erfolgen ausschliesslich auf aktive Anfrage aus einem bestehenden Konto. Löschst du dein Konto, ohne vorher eine Auszahlung zu beantragen, verfällt nicht ausbezahltes Guthaben bei der Kontolöschung und wird nicht zurückerstattet. Eine automatische Auszahlung bei der Kontolöschung findet nicht statt.

Lehrpersonen können eine Klasse erstellen und über einen Beitrittscode Lernende einladen. Der Beitritt ist freiwillig. Wie in der Datenschutzerklärung (Abschnitt 3) beschrieben, sieht die verwaltende Lehrperson nach einem Beitritt aktuell die vollständigen Lernstatistiken des beigetretenen Kontos — es gibt noch keine granulare Auswahl, welche Daten geteilt werden.

Ein eigenständiges Verlassen einer Klasse ist in der Anwendung aktuell nicht als Funktion vorhanden. Möchtest du eine Klassenmitgliedschaft beenden, kontaktiere uns unter samuel@spink.dev.

Lehrpersonen verpflichten sich, die über die Klassen-Funktion einsehbaren Daten ausschliesslich für pädagogische Zwecke im Rahmen des Unterrichts zu verwenden.

Du verpflichtest dich, Kontera nicht für automatisierte Massenzugriffe, das Umgehen von Sicherheitsmechanismen oder das Belästigen anderer Nutzender (z. B. über frei wählbare Namen) einzusetzen. Wir behalten uns vor, Konten bei Missbrauch zu sperren.

Die Übungsinhalte, Texte, Illustrationen und die Marke Kontera gehören uns bzw. unseren Lizenzgebern. Du erhältst ein einfaches, nicht übertragbares Recht, die Inhalte im Rahmen der bestimmungsgemässen Nutzung anzusehen und zu bearbeiten.

Deine Lerndaten (Fortschritt, Antworten, Statistiken) bleiben deine eigenen Daten — du kannst jederzeit Auskunft oder Herausgabe verlangen (siehe Datenschutzerklärung, Abschnitt 8).

XP, Level, Streaks und Badges sind spielerische Fortschrittsanzeigen ohne Geldwert. Sie können sich durch Produktänderungen verschieben oder zurückgesetzt werden (z. B. bei technischen Anpassungen) und begründen keinen Anspruch.

Wir bemühen uns um einen zuverlässigen Betrieb, garantieren aber keine bestimmte Verfügbarkeit, sofern nicht separat schriftlich mit einer Schule vereinbart ([[SCHUL_SLA_STATUS]]). Wartungsarbeiten und Unterbrüche sind möglich.

Wir haften im gesetzlich zulässigen Rahmen. Zwingende Haftungsbestimmungen des schweizerischen Rechts (insbesondere für grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz) können nicht wegbedungen werden und bleiben unberührt.

Die auf Kontera dargestellten Werte (z. B. MWST-Sätze, AHV/BVG-Ansätze) sind Bildungs-Richtwerte für ein bestimmtes Jahr und stellen keine Steuer- oder Rechtsberatung dar.

Du kannst die Nutzung jederzeit beenden. Im Profil steht dir dafür eine Selbstbedienungs-Funktion zur Kontolöschung zur Verfügung (72 Stunden Karenzfrist, danach endgültige Löschung); alternativ erreichst du uns unter samuel@spink.dev.

Beachte: Nicht ausbezahltes KI-Guthaben verfällt bei der Kontolöschung und wird nicht zurückerstattet (siehe Abschnitt 3). Beantrage eine Auszahlung daher vor der Löschung deines Kontos.

Wir können ein Konto bei schwerwiegendem Verstoss gegen diese Bedingungen sperren oder löschen.

Wir können diese Bedingungen anpassen. Die jeweils aktuelle Version samt Datum steht oben auf dieser Seite. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir zusätzlich im Produkt.

Es gilt schweizerisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, Schweiz.

Massgebend ist die deutsche Fassung dieser Nutzungsbedingungen; die französische und englische Fassung sind unverbindliche Übersetzungen.